贝茜·佩里 Perry Creative, Inc. 的 夸克到 InDesign 下载评论，在这个视频采访中 大卫·迪林, Markzware 欧洲。 Betsy 分享了她的使用经验 Q2编号 InDesign 插件 by Markzware的 QuarkXPress 到 Adobe公司的InDesign 文件转换:
https://www.youtube.com/watch?v=DmnRnifsNl8
以下是视频的文字记录：
大卫：嗨，贝茜。
贝齐：嗨。
大卫：我想你以前用过 Skype，不是吗？ 你好。 晚安，或早安，或任何适合你的东西。 再会。 大卫·迪林 Markzware的. 而且，今天，我们有另一个 Markzware 客户， 贝茜·佩里，来自俄克拉荷马州塔尔萨。 正确的？
贝齐：是的，先生。
大卫：好的，所以，不用多说，让我们直接把它扔给 Betsy，她可以告诉我们更多关于她自己的信息。 贝茜。
贝齐：嗨，大卫。
大卫：嗨。
贝齐：关于我。 好吧，我已经这样做了很长时间。 我不介意告诉别人我的年龄。 我今年 67 岁，我是一个单人实体。
1980 年，我开始担任文案，然后成为创意总监。 而且，Mac 一出世，所有的 设计师 在他们的办公室里有 Mac，我一直偷偷溜进他们的办公室玩他们的 Mac。 那真的是我开始的时候 设计 和布局，也是。
所以，今天，我做了这两件事。 我兼职工作……我在城里的几家机构工作，但后来，我在 1992 年开始了自己的自由职业。今天，我在塔尔萨的一家非营利组织兼职，叫做 合唱制作. 我为他们做了一切，很多事情，包括他们的营销图形和一些写作。 但我所有的晚上和周末，我仍然是一名自由职业者，所以……
大卫：对。 嗯，是的。 曾经是自由职业者，内心永远是自由职业者，对吧？
贝齐：是的。
大卫：嗯，我只能说。 67 岁的你看起来很棒。我的意思是，这太棒了。
贝齐：哦，谢谢。 谢谢你。
大卫：无论如何，你必须在另一个视频中告诉我们。 好的，所以，也许你可以给我们更多关于你每天使用的软件的细节，你的工作流程，可以这么说。
BETSY：嗯，因为我是在很多年前开始的，在 Mac 和其他一切的开始时，我使用了 Quark，因为这就是全部。 这基本上是所有可用的，当时。
大卫：当然。 正确的。
BETSY：我是个彻头彻尾的夸克用户。 我将它用于一切，商业，个人，各种事物，以及 Photoshop、Illustrator 和所有其他事物，但是……
然后，最终，该行业开始推动每个人朝着 InDesign中，并且我尽可能地拒绝，但最终我做出了切换，切换到了 InDesign。 而且，当然，我喜欢它，就像其他人一样，现在，整个套件，但我的电脑上还有夸克文件，在这里，所以……
大卫：是的，是的。 所以，现在我们将进入 Markzware的 一边，因为，很明显，你做到了，就像一位客户采访所说的那样， 大卫在马萨诸塞州 说，他进行了“大迁移”，因为他过去曾使用过 Quark，并且……“是的，当然，我进行了大迁移，我们真的……我们一直在购买 Markzware……” 和其他人一样. 我觉得那太好了。
贝齐：这正是发生的事情。 再说一次，这不仅仅是，我的意思是，是的，商业。 你得到一个客户，他打电话给你说：“还记得我们做过的某某事吗？” 然后，他们在几年前命名。 而且，是的，我已将所有内容存档。
多年来，我几乎没有因为技术问题而失去任何东西。 所以，或者可能是客户的，他甚至不需要请求。 我只需要看看那里的东西。 我需要抓一些东西。 这种情况经常发生。
大卫：对。
BETSY：所以，我需要打开文档，而且我不想在我的计算机上安装 Quark 来访问这些文档。
大卫：对。 你是怎么知道的 Markzware的?
贝齐：你知道，我不记得了。 已经有一段时间了，但我会猜测一下。 我认为，很确定的一点是，我可能正是这样做的。 我可能正试图在我的计算机上找到一些东西，一个客户可能打电话说，“我想更新某某”，但它仍在 Quark 中。
我想，“我需要开始把它移回 InDesign。” 我确定我在 Google 上搜索过，然后说：“我有什么选择？”
大卫：对。 好的。 所以，随着 Q2编号，我们没有演示版。 实际上，我们靠这些推荐和口碑为生。 你能告诉用户怎么做吗 Q2编号 工作，整个过程？
BETSY：首先，您必须习惯这样一个事实，即您不能只在驱动器上找到该文档并双击它，如果它是 Quark 文档的话。 你必须通过 InDesign 才能做到这一点，好吗？ 你只需要习惯它。 这没什么大不了的。
而且，在这里，我不会因为这样做而得到报酬，但我会对你说实话。 当我从 Quark 过渡到 InDesign 时，我预计会有很多小故障和事情。 我真的很惊讶在我转换文档时出现或出现的问题很少。
大卫：哇。
贝齐：我的意思是，是的，有 字体. 你必须处理字体和类似的东西，但我真的很惊讶。
大卫：太好了。
贝齐：我有这份文件。 它基本上是一个待办事项清单，但我已经使用它多年了。 这是我自己开发的东西。 我在使用 Quark 的时候开始了它，它是多页的，因为它包括关于个人项目的注释和类似的东西。
我想，“男孩，当我转换它时，它会变得一团糟！” 好吧，事实并非如此。 我的意思是，一旦我将字体引入到 InDesign 中，这真的是小菜一碟。
大卫：太棒了，是的，是的，典型的问题之一就是字体。 您需要拥有字体，或者最好拥有原始文件中使用的字体。
贝齐：对。
大卫：而且，如果你不这样做，你将不得不用最好的或次好的替代它，这可能会导致一些问题。 你也可以通过并修改它。 所以，我想下一个问题是相当多余的。 你会推荐吗 Q2编号 对于其他用户？
贝齐：我绝对。 这是一个简单的问题。 它帮助了我。 它仍然在帮助我。 而且，我所说的不仅仅是客户文件和商业资料。 我的意思是，我曾经把我的食谱放在 Quark 文档上，所以，现在，当我想回去查看一个旧食谱时，“嘿，我得到了一些东西！”
大卫：哇！ 和 Q2编号 是订阅。 现在，你为什么年复一年地更新它？
BETSY：嗯，可能会有一段时间，当我觉得不再那么需要它时，但现在，我仍然在转向它，哦，至少，你知道，每周两到三次.
大卫：哇。
贝齐：而且，正如我所说，这不仅仅是商业，也是个人的。 我的电脑上有一些个人文件，我偶尔会回去查看。
大卫：对。
贝齐：所以，我坚持下去。 而且，老实说，当我第一次研究它时，我想，“嗯，这听起来像是一大笔钱，”但不，不是真的。 我的意思是，alt是什么？ 我的选择只是重新创建或查看 PDF 那太老了，对我没有任何好处。 所以，绝对值得！
大卫：太棒了，太棒了。 嗯，那太好了，贝茜。 我的意思是，真的，谢谢你分享你的经验 Q2编号，从 Quark 到 InDesign 的转换过滤器 Markzware的. 我很高兴它对您非常有效，并且您是一个持续的、快乐的客户。
我现在要做的是向人们展示，在 Chrome 中，他们可以在其中找到你 LinkedIn. 在那里，您可以看到她的自由职业者 Perry Creative, Inc.。您可以在那里阅读更多相关信息。 但是你到底提供了什么，Betsy？
贝齐：嗯，自从我告诉你我的年龄，一开始，我们可以谈谈我做这件事有多久了。
大卫：你有经验！
BETSY：我已经学会了一些小技巧，在这里和那里，是的，在那很多年里。 但是，主要的是，最独特的一件事是我是一名文案和设计师，所以，我不是在自己的小泡泡里工作，在其中任何一个中。
我正在为这两个领域的客户工作。 而且，事实上，人们很难理解这一点，因为很少有人同时做这两件事。
大卫：是的。
BETSY：所以，很多客户会聘请我作为设计师，然后，他们忘记了要我写点什么，反之亦然。 所以，我实际上必须让人们习惯这个想法。 并不是说我不与其他作家或其他设计师合作，也不是在项目上，但这是一件非常独特的事情。
另一件事是我不是女主角。 我不是。 这是客户的业务，也是他们的产品。 我会尽我最大的努力说服他们做正确的事，但最终还是他们的决定，所以……
大卫：对。 我认为这是一个很好的组合。 我记得在传单和小册子上工作，版权……不，不是版权。 好吧，版权是另一回事，但要获得版权。
贝齐：文案。
DAIVD：然后是布局和设计，有时它们会带来很大的麻烦。
贝齐：是的。
大卫：所以，如果你有人能同时做到这两个……
贝齐：是的。
大卫：是的。 好吧，你可以给你的电子邮件。 人们如何向您发送电子邮件？
贝齐：很好。 从一开始，我的电子邮件一直是一样的，因为那是我存在的时间，互联网的开始。 我的电子邮件地址是 幸运1313@cox.net.
大卫：太好了！ 所以，如果你在俄克拉荷马州，或者我猜你会在美国的任何地方工作，人们可以从那里获得更多信息
贝齐：当然。
大卫：现在，再次感谢你，Betsy。 荣幸！ 而你，祝你有美好的一天！
贝齐：谢谢你，大卫。
关于Markzware
Markzware的是一家位于加利福尼亚州圣安娜的私营公司，是领先的软件发行商，提供印刷质量控制和桌面解决方案 出版 转换工具。 Markzware 支持主要 图形软件 布局应用 用于 创意专业人士, 国际印刷商和出版商 图形艺术、印刷和数字多媒体行业。
订阅 Markzware 邮件列表 接收有关您的 Markzware 的新闻、产品特价和支持 产品及技术.
关注 Markzware Twitter.
喜欢 Markzware Facebook.
加入 Markzware 用户组 LinkedIn.
订阅 Markzware YouTube 查看更多客户推荐、行业聊天和产品演示。
下载 Markzware 媒体套件 材料。
